Advanced gallery viewer for Rule 34 sites with fullscreen mode, keyboard navigation, and thumbnail grid